Cotulla wastewater plant upgrade