Dallas city council appoints interim city manager Kimberly Bizor Tolbert will assume duties when T.C. Broadnax leaves office in June March 1, 2024