Teena Piccione, North Carolina’s chief information officer, is driving innovation, expanding the state’s tech workforce and modernizing systems with speed, efficiency and a focus on impact.